O mundo era diferente naquela manhã que mudaria o mundo. Se hoje todos temos filmadoras de alta resolução em nossos celulares, naquela época gravações em vídeo eram restritas a poucos, devido os altos preços das câmeras e pelo fato de as pessoas terem que andar com o equipamento grande em mãos.
Ainda assim, naquele atentado coordenado para ser transmitido pela TV, com o choque do segundo avião contra a Torre Sul do World Trade Center (WTC) sendo mostrado ao vivo, houve alguém que filmou o primeiro impacto, na Torre Norte.
O nome é Jules Naudet, um francês que junto com seu irmão Thomas Naudet, gravava um documentário sobre um grupo de bombeiros da cidade de Nova York. Naquela manhã, Jules acompanhava o trabalho de Antonio Benetatos, um bombeiro que estava começando seu trabalho na corporação.
Na região da Ilha de Manhattan, onde ficava o WTC, o sobrevoo de aviões não é comum, então o som emitido pelo voo chamou a atenção de Jules que estava gravando e virou a câmera para o Airbus da American Airlines. E assim foi registrada a única imagem existente do primeiro choque.
Os irmãos não estavam juntos naquela manhã, e enquanto Jules gravava a preparação dos bombeiros para subirem e apagarem o incêndio, Thomas filmou as pessoas paradas na rua observando o ocorrido, além de partes do prédio e até do avião caídas na rua.
Jules ainda estava na região das Torres Gêmeas quando os prédios caíram, precisou correr para escapar na queda do segundo edifício, mas sobreviveu, para a alegria do irmão que chegou a temer pelo pior. As gravações históricas de Jules e Thomas tornaram-se parte do documentário “9/11”, lançado em março de 2002.
